Vítězné filmy - AniFest 2006

AniFest Grand Prix za nejlepší původní film

Karneval zvířat / The Carnival of the Animals
Režie: Michaela Pavlátová

Zdůvodnění poroty:
Provokativní pohled na šíři podivnosti a rozmanitosti lidské sexuality.

Info o filmu:
Česká republika
2006, 10 min
Technika: kresba na papír
Producent: Negativ s.r.o.

Animovaná erotická fantazie inspirovaná hudbou Camilla Saint Saense.

Cena za nejlepší celovečerní film

Fimfárum 2
Režie: Jan Balej, Vlasta Pospíšilová, Břetislav Pojar, Aurel Klimt

Zdůvodnění poroty:
Fimfárum je důkazem neutuchající vitality české loutkové animace. Film je také novátorský ve spojení kreslené a loutkové animace.

Info o filmu:
Česká republika
2006, 1 hod 40 min
Technika: loutky
Producent: MAUR film

Moře strýčku proč je slané
Pohádkový příběh o dvou bratrech a kouzelném mlýnku, který dostal chudý z bratrů od samotného Lucifera, když ho bohatý bratr poslal k čertu. Když mlýnek začal pro mladšího bratra i ostatní vesničany čarovat, bohatý bratr jim to záviděl… Moderní variace na pohádku „Hrnečku, vař!", o tom, jak lidská závist a chamtivost způsobila, že je moře slané.

Tři sestry a jeden prsten
Moderní pohádka - nepohádka renesanční o třech sestrách, které cestou z jarmarku našly prsten a rozhodly se, že připadne té, která nejvíce zesměšní svého muže. Každá z nich vymyslela a provedla opravdu originální lotrovinu, ale která z nich vyhraje…? Jako každá z Werichových pohádek, i tato je plná plnokrevného rustikálního humoru, hluboké moudrosti a laskavého pochopení pro vše lidské na tomto světě.

Tři hrbáči z Damašku
Variace na pohádky Tisíce a jedné noci. Vyprávění o třech hrbáčích zbrojířích z Damašku, kteří si byli k nerozeznání podobní. O tom, jak se museli rozejít a jeden z nich se stál spolupracovníkem žárlivce v Bagdádu. A o tom, jak ho bratři zase našli, co je potom potkalo a jak tím prokázali Allahův smysl pro humor.

Paleček
Tradiční motiv o hrdinovi velikosti lidského palce, o tom, že chytrost může přemoci hrubou sílu. Pohádka o tom, jak se splnilo přání bezdětných manželů , kterým se tak narodil synáček Paleček. Paleček prožil mnohá dobrodružství po boku náhodného kolemjdoucího, ze kterého se později vyklubal sám král; v družině lupiče Franty Jizvy; v rodině obrů a obryň Sněhového žrouta i jejich vládce Sněžného muže - jinak náruživého sběratele miniatur, aby se šťastně vrátil ke svým rodičům a stal se z něj královský posel v 7mílových botách

Cena za nejlepší krátký film

City Paradise / Ráj velkoměsta
Režie: Gaëlle Denis

Zdůvodnění poroty:
Naprosto originální forma, obsah a humor využívající nové technologie k vytváření nového filmového jazyka, kterým dosahuje silného emocionálního dopadu na diváka.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 5 min 58 sec
Technika: kresba na papír
Producent : Passion Pictures

Londýn je velké město a těm, kdo se v něm ocitnou poprvé, může někdy připadat docela strašidelné. Ale Tomoko, která sem přijela z Japonska studovat angličtinu, úplnou náhodou objeví tajemné, záhadné podzemní město, obývané přátelskými mimozemskými bytůstkami a plné překrásných květů. Jakmile ho najde, všechno se změní…

Zvláštní cena poroty

História trágica com final feliz / Tragický příběh se šťastným koncem / Tragic story with happy ending
Režie: Regina Pessoa

Zdůvodnění poroty:
Poetický a emocionální příběh, nádherně výtvarně a profesionálně ztvárněný. Zvuková stránka filmu je integrální částí tragického příběhu.

Info o filmu:
Portugalsko
2005, 7 min
Technika: painting and carving on plaster plates
Distributor: Agencia da Curta Metragem

Někteří lidé jsou proti své vůli odsouzeni být jiní než ostatní. Nepřejí si nic jiného, než být stejní a skvěle zapadnout do davu. Jsou lidé, kteří se to snaží dokázat celý svůj život, kteří svou odlišnost popírají nebo skrývají. Někteří však svou odlišnost přijmou, dokážou se přiblížit k ostatním a nalézt místo v jejich srdcích.

La gallina ciega / Slepcův trik / Blindman's bluff
Režie: Isabel Herguera

Zdůvodnění poroty:
Za originální výtvarno.

Info o filmu:
Španělsko
2005, 7 min 16 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: Isabel Herguera

Slepý muž nešťastnou náhodou přijde o svého vodicího psa. Opuštěný v temnotě ve velkém městě zjistí, že jeho síla tkví v jeho zranitelnosti.

režisérka Joanna Toste za její dva filmy / director Joanna Toste for her two films:

Zdůvodnění poroty:
Zvláštní uznání poroty pro slibný nový talent Joanně Tostě, který prokázala ve svých dvou soutěžních filmech Menu a Paní z Lapa.

Menu
Info o filmu:
Portugalsko
2005, 3 min 21 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: Joanna Toste

Zpodobení příšerných, ohavných, mučivých a nesnesitelných drobných dramat každodenního života.

A dama da Lapa / Paní z Lapa / The Lady of Lapa
Info o filmu:
Portugalsko
2004, 4 min 30 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: Luís da Matta Almeida

„Áááááách…. lásko…. vrrrummm…. húúúúú…. pif paf…. pomóóóc… ra-ta-ta-ta-ta-ta…. čam… grrrr… čak… áááááán…. uauuuu!!!!!"

Grand Prix za nejlepší televizní a zakázkovou tvorbu

Motorola "Grand Classics"
Režie: Smith & Foulkes

Zdůvodnění poroty:
Za nádherné výtvarné provedení a uměleckou režii, která využívá s přesným načasováním a hladkým začleněním milníky kinematografické historie.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 1 min 30 sec
Technika: 3D počítačem
Producent: Nexus Productions

Procházka historií pohyblivých obrázků v bleskovém tempu. Spolu s naším hrdinou, modrým králíčkem velikýma ušima, přeskočíme od stroboskopické animace k mobilnímu telefonu přes některé klíčové okamžiky z historie filmu.

Cena za nejlepší televizní film a seriál

Steam Head
Režie: Hiroyuki Nakao

Zdůvodnění poroty:
Pro originální výtvarnou koncepci a zpracování, ve vyjádření přesnou animaci a nápadité, neobvyklé užití technologie.

Info o filmu:
Japonsko
2005, 1 min
Technika: 2D počítačem
Producent : P.I.C.S.Co., Ltd.

Steam Head navštíví otočný suši bar. Je to však opravdu podivné místo. Když se Steam Head pokusí sníst tuňáka, který je ten den za zaváděcí cenu, majitel restaurace začne bleskurychle točit stolem, aby nemohl nic sníst. Majitelovo trýznění se stále stupňuje.

Cena za nejlepší videoklip

Murder song
Režie: Radek Doskočil

Zdůvodnění poroty:
S mimořádným účinem vyžívá souhry nálady písně a samotné animace, inspirované technikou komiksu. Dobré výtvarné provedení a práce s paletou barev, jednoduché ale účinné využití animace.

Info o filmu:
Česká republika
2005, 3 min 44 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: Tobogang, s.r.o.

Co je život, co je smrt? Videoklip české kapely Nana Zorin.

Cena za nejlepší reklamu, znělku

Ter "Cheetah & Waiting Beauty" / Ter "Gepard a čekající Růženka"
Režie: Smith & Foulkes

Zdůvodnění poroty:
Jedinečné využití humoru ke komunikaci poselství srozumitelným a účinným způsobem. Výjimečné výtvarné provedení a mimořádně působivá animace.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 40 sec
Technika: 3D počítačem
Producent: Nexus Productions

Vizuálně působivá a okázalá reklama, inspirovaná stylem secese a art deco, která zachycuje obvyklé noční můry všech cestovatelů a ukazuje, že auto nemusí být vždycky tím nejúčinnějším a nejpohodlnějším způsobem, jak se dopravit z místa A do místa B.

Zvláštní cena poroty

Peppa Pig - Mummy Pig at Work / Prasátko Pepa - Maminka prasátko pracuje
Režie: Mark Baker, Astley Neville

Zdůvodnění poroty:
Peppa Pig udeří na hlavičku všechny napříč generacemi pro svou scénáristickou výjimečnost a chytrou a nápaditou animaci, která má to správné tempo a načasování. Jedinečné zakomponování hlasů a zvukových efektů. Prostě zážitek.

Info o filmu:
Velká Británie.
2004, 5 min
Technika: 2D počítačem
Producent: Astley, Baker, Davies

Maminka píše důležitou práci na počítači a tatínek vaří polévku k obědu. Jen Pepa a jeho mladší sourozenec nemají chvíli stání.

Zvláštní uznání poroty

Acidman short film/ Acidman - krátký film
Režie: Isao Nishigori

Zdůvodnění poroty:
Vynalézavá práce s technologií pro vyjádření gejzíru nálad a barev.

info o filmu:
Japonsko
2004, 5 min
Technika: 3D počítačem
Producent: P.I.C.S. Co. Ltd

Kolektivní dílo, které senzuálním způsobem zachycuje Acidmanovo hudební umění a pohled na svět. Kouzelný výraz CG animace zachycuje v první polovině přelétavé obrazy, které se v druhé polovině začnou vyvíjet, jak reagují na zvuk.

Touareg "Racing Line"
Režie: Smith & Foulkes

Zdůvodnění poroty:
Jednoduchý, sdělný obraz, který při střízlivém využití technologie přesně předává své sdělení.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 40 sec
Technika: 3D počítačem
Producent: Nexus Productions

Celostátně vysílaný reklamní spot v USA zobrazuje vůz Touareg, jak jede po křivolaké čáře, která dynamicky utíká přes obrazovku a znázorňuje různá prostředí - město, skalnatý terén a řeky.

Grand Prix za nejlepší studentský film

Bus Ride and Flower in her Hair / Autobus a květiny ve vlasech
Režie: Asaf Agranat

Zdůvodnění poroty:
Za výtvarnou animaci a poetiku příběhu.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 8 min 52 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: Edinburgh College of Art

Cena za nejlepší školní kolekci

La Poudriére, école du film d´animation

Zdůvodnění poroty:
Porotce zaujala kolekce svou rozmanitostí a kvalitou výtvarného provedení. Filmy mají většinou dobrý příběh, který je režijně zvládnutý. Práce studentů zaujaly porotu také svou poetičností, lidskostí a estetikou. Výrazně se na pracích projevuje dobré pedagogické vedení. Porota jednomyslně odsuzuje La Poudriere k převzetí ceny za nejlepší školní kolekci.

Zvláštní cena poroty za nejlepší školní kolekci

Supinfocom Valenciennes

Zdůvodnění poroty:
Kolekce této školy opět po roce zaujala porotu – využíváním nejmodernějších technik počítačové 3D animace, které přitom neopomíjí silný příběh a uměleckou stránku díla. Z prací studentů je výrazné dobré pedagogické vedení, které se odráží v uměleckém růstu studentů.

Zvláštní cena poroty

90°
Režie: Jules Janaud, Raphaël Martinez-Bachel, François Roisin

Zdůvodnění poroty:
Za perfektní zvládnutí počítačové 3D animace a zajímavý námět, propojení výtvarného projevu, animace, zvuku a střihu.

Info o filmu:
Francie
2005, 9 min
Technika: 3D počítačem
Producent: Supinfocom Valenciennes

Od čtverce ke kruhu: hlavní hrdina hledá svou hlavu.

Solo Duets / Sólo pro duet
Režie: Joseph Feltus

Zdůvodnění poroty:
Za vysokou kulturu loutkové animace, obrazovou kameru. Zvláště oceňujeme odvahu pokračovat v tvorbě loutkových filmů.

Info o filmu:
Velká Británie
2005, 8 min 52 sec
Technika: loutky
Producent: Joseph Feltus, Edinburgh College of Art

Rainer pozbyl veškerou tvůrčí sílu i vůli žít. Setkává se se svým mladším já, které mu ještě palčivěji připomene všechny smutky jeho života.

Cena za nejlepší dětskou tvorbu

Mais perto das nucena, mais perto dos sonaos / Blíž k oblakům, blíž je snům
Režie: Děti pod vedením Nelsona Fernandese a Rudolfa Pimewta, Cinemajovem and Schools from „Terras de xisto“

Zdůvodnění poroty
Cena se uděluje za tvůrčí propojení všech prvků animovaného filmu: výrazné výtvarné složky, kde je zachována dětská svoboda projevu i obsahově imaginativního dětského vidění světa působivě umocněných zvolenou animační technikou. Film má vynikající pedagogickou koncepci.

Zvláštní uznání poroty

Skrocóna historya swiata z gliny / Krátký příběh ze světa hlíny
Režie: Mieszko Karnas, Dorota Jodko, Nikolaj Golema, Arkadiusz Mróz, Karol Mróz, Alexandra Popinska,Jan Popinski, Pawel Charusta, Emil Baran

Zdůvodnění poroty:
Čestné uznání se uděluje za výtvarné, obsahové a koncepční zpracování tématu, kde dětští autoři a autorky filmu představili během jednoho záběru své vidění světa pomocí tvůrčí animační práce s materiálem.

Abstracto / Abstrakce
U kolektivní práce: Taller de Cine „El Mate“ Cinema Workshop

Zdůvodnění poroty:
Čestné uznání se uděluje filmu za výbornou ukázku kolektivní práce, kde výtvarná složka i animace abstraktních prvků tvoří jednotný rytmický celek s hudební složkou díla.

Cena diváků

PsiCHO
Režie: Libor Pixa

Cena města Třeboně

Fimfárum 2
Režie: Jan Balej, Vlasta Pospíšilová, Břetislav Pojar, Aurel Klimt

Cena ministra kultury

PsiCHO
Režie: Libor Pixa

Zdůvodnění poroty:
Porota se shodla na ocenění filmu Libora Pixy PsiCHO. Získal si ji moderním pohledem na klasické dramatické téma, lidský rozměr paradoxně posílený citlivým použitím počítačových technologií. Ocenila námět a zvládnutou filmovou řeč, precizní svižnou animaci, dramatický dialog postav, bohatost ve volbě i kombinaci technik a přesah. Ostatně už z názvu je patrná jak hravost tak i promyšlenost, což je pro snímek klíčové.

Info o filmu:
Česká republika
2005, 9 min 30 sec
Technika: 2D počítačem
Producent: FAMU

Veselé psí "psycho" aneb infarktové setkání na psacím stole.